So another question about how to render this in the backoffice. I now have a picker as per inspiration of Lottes code. Now I would like to wrap the chosen picker in my own html. So as a POC I would for instance just like to render the umbraco RichTextEditor. I can see in the umbraco source each property is rendered like so:

<div ng-include="propertyEditorView"></div>

where

propertyEditorView = views/propertyeditors/rte/rte.html

Now in my own editor i can use

ng-include

to reference other html files just fine, but obviously the path for the umbraco RTE is not the same in the compiled view. Is there anyway to include

rte.html

in my editor?