I submitted a PR about 2 years ago to get the password reset email via smtp4dev added to the docs and had it rejected in favour of the existing guidance to removing the Umbraco version number and having the install screen show instead. I still prefer this method (or using a pickupDirectory instead of smtp4dev)