List views were never meant to hide the children, but it was neccessary for performance reasons in Umbraco 13. So the hidden children were a symptom, not a design choice