personal option - but you did ask 🙂 and this is probably not in the scope of that issue ?
I do think "Trash" is in the wrong place in the menu - it seems quite high, in the ordering/grouping. ?
quick look at other things, and it would seem more logical for it to be grouped with the move/duplicate actions ?
e.g in gmail its with archive, mark unread etc, as its an action on a thing.
in windows (if you ignore the whole new icon based thing the've done) its grouped with the copy/cut/rename commands.
at the moment it sort of sites between two create options (create, and create blueprint?)
guessing this is one of those not as easy as you think things because trash is a global item with a global weighting ?