In order to edit an exisiting one you need to "hack" the umbraco js files, or replace the property value converter