Hi!
Have you tried the new package we released with Wojciech Tengler?
https://our.umbraco.com/packages/backoffice-extensions/umbracarededicatedmediafolder/
We published a new showcase presenting how to quickly apply a game-changing 🔥 media management system for the Media section:
https://youtu.be/J5Nox333lys▾
We believe it brings massive value to every site!
Could you please share what you think about this package? 🙏 We appreciate any feedback!