This happens in rc2 too (I had a previous test site still around). I haven't checked rc1, so not sure. I'm not sure if this is a v10 bug or I need to do something different in my package? (the casing of the "Lang" folder shouldn't matter now, right?)