Hmm, apparently it only looks for Lang folders at the root of your package folder in App_Plugins, so not throughout your whole package folder anymore. Is this a bug or a change with a reason?