Not that I have "skin" in either game but Mastodon DMs are "open" to server owners from what I have seen