If you need it to cancel the publish, you should use

notification.CancelOperation(new EventMessage(...));

instead of

notification.Messages.Add

its not even working in the backoffice,