I'm working with a cloud environment. Locally, they end up in media\forms\upload but when deployed to cloud, nothing ends up in that folder. No exceptions are thrown in the log.

should be in blob storage... https://docs.umbraco.com/umbraco-cloud/~/changes/hxVlIIal4lN8Hmj13Gnw/set-up/media