It looks like I don't need to do that. If I create a template in the Views folder is autoamtically picked up by Umbraco. So my problem is that the templates that live in the RCL are not being picked up by Umbraco. Is there anything I need to do or is it a bug?