I am trying to figure out how to fix a bug that is up-for-grab. Is there a guide on how to setup local dev environment? Do I need to clone several repositories - how does it work? And how the ... do I know where to start ? How does the routing works? I just want to set a certain attribute on a modal / side-panel. When this path is hit: /umbraco/section/content/workspace/document/edit/d2082f89-2095-4200-a691-58763b414f40/invariant/modal/umb-modal-blockcatalogue/content/invariant/null/null/create/0/modal/umb-modal-workspace/create/cac3998b-1944-498a-8fdf-1ce2ed324085 https://cdn.discordapp.com/attachments/1298007233879216248/1298007234051178607/image.png?ex=6717fef0&is=6716ad70&hm=056578fd900c27d4aff6ab674c04a0893775e276cddc41313b041ec07a7c2094&