So we are seeing some rather funny stuff here. When we selec a link in the RTE, the "Link text" box is filled with the name of the slected internal page. But if we use a link picker directly on some content (not RTE), the the "Link text" field is grayed out and using a placeholder instead of just inserting the internal page name. Why is this exactly?