i would like to reference one template and its property in another template

Are they part of the same Umbraco page aka "content node"? E.g., getting a property from a sub-item on the same page, or from the "layout" from a page glock. Or do you want a property from a different page?