Nice functionality! Never thought about having this as a browser addon. We already use the toggle function between frontend and backend by adding ALT+SHIFT+U hotkey to all our websites to automatically go to Umbraco for that website.