Unfortunately I can't in this case, Vite is running a local web server which hosts the custom JS + CSS assets I'm building. It's doing clever things to offer hot module reloading and much faster rebuild times. The JS file I'm trying to add via Umbraco is the minified build output of Vite which doesn't exist on disk, and will update each time I change the source code